नॉर्वे नरसंहार के 10 साल बाद स्मारक बचे लोगों को विभाजित करता है


22 जुलाई को दोपहर 3:25 बजे, सूर्य की एक किरण को नॉर्वे की राजधानी के बाहर यूटोया द्वीप के सामने भूमि के एक टुकड़े पर 77 कांस्य स्तंभों में से पहला रोशन करना चाहिए था। अगले तीन घंटे और आठ मिनट में, इसने प्रत्येक स्तंभ को बारी-बारी से ब्रश किया होगा, जो कि दक्षिणपंथी चरमपंथी एंडर्स ब्रेविक द्वारा मारे गए प्रत्येक व्यक्ति की याद में होगा।

लेकिन हमले की 10वीं बरसी पर स्मारक एक निर्माण स्थल बना हुआ है। और एक स्मारक, चतुराई से हमले की सटीक अवधि को पकड़ने के लिए डिज़ाइन किया गया है – ओस्लो में एक बम विस्फोट से, यूटोया पर ब्रेविक की अंतिम गिरफ्तारी तक – तैयार नहीं होगा।

परिवर्तनशील योजनाओं, देरी और अदालती हस्तक्षेपों के मिश्रण ने शोक संतप्त माता-पिता और स्थानीय निवासियों के खिलाफ बचे लोगों का कहना है कि वे अभी भी पानी के पार एक मील से भी कम दूरी पर अपने नींद वाले ग्रामीण गांव से उटोया पर वध को देखने और सुनने के बाद भी सदमे में हैं।

कुछ स्थानीय निवासियों के लिए, देरी आगंतुकों के आगमन से एक अस्थायी राहत है, उन्हें डर है कि वे हमेशा के लिए अपने समुदाय को खत्म कर देंगे। मृतकों और उत्तरजीवियों के माता-पिता के लिए, यह एक अक्षम्य विफलता है।

“यह एक खूबसूरत स्मारक है, जिसमें कई अलग-अलग तत्व हैं जो पीड़ितों को श्रद्धांजलि अर्पित करते हैं, द्वीप के दृश्य में पानी के नीचे एक खूबसूरत साइट पर। यह 22 जुलाई के लिए तैयार होना चाहिए था, ”लिस्बेथ क्रिस्टिन रोयनेलैंड ने कहा, जिनकी बेटी सिन की हमले में हत्या कर दी गई थी, और जो अब बचे और शोक संतप्त परिवारों के लिए एक सहायता समूह का प्रमुख है।

FILE – इस शनिवार, 28 सितंबर, 2019 की फाइल फोटो में, ओस्लो में ओस्लो कैथेड्रल के बाहर नए अनावरण किए गए स्मारक “आयरन रोजेज” का अनावरण किया गया है। (एपी)

“हम बहुत निराश हैं,” उसने कहा। “बहुत सारे परिवार और बचे लोग गुस्से में हैं।”

ब्रेविक ने ओस्लो बम हमले में आठ लोगों को मार डाला, इससे पहले यूटोया जाने से पहले एक पुलिस अधिकारी के रूप में कपड़े पहने और लेबर पार्टी यूथ विंग के 69 ज्यादातर किशोर सदस्यों की गोली मारकर हत्या कर दी, जो वहां डेरा डाले हुए थे।

कई और लोग घायल हुए थे, और कई लोग इस साल की सालगिरह मनाने के लिए अपने पूर्व मित्रों के परिवारों में शामिल होने की उम्मीद कर रहे थे।

“यह बहुत निराशाजनक है कि इतने सारे बचे लोगों और परिवारों के पास जाने के लिए वह जगह नहीं है। उनके पास अभी भी उस दिन की पीड़ा के लिए एक राष्ट्रीय स्मारक नहीं है, ”सिंड्रे लिसो ने कहा, जो हमलों से बचे हैं, जो अब लेबर पार्टी यूथ विंग के महासचिव हैं।

FILE – इस रविवार, 24 जुलाई, 2011 की फाइल फोटो में, नॉर्वे के उटोया द्वीप के सामने, बमबारी और शूटिंग हमलों के पीड़ितों के लिए एक महिला एक अस्थायी स्मारक पर एक मोमबत्ती जलाती है। (एपी)

एक अन्य उत्तरजीवी, ब्योर्न मैग्नस इहलर का कहना है कि “आश्चर्यजनक रूप से लंबी” देरी ने पीड़ितों के परिवारों के लिए “अनावश्यक दर्द” पैदा किया है, और इस प्रक्रिया की तुलना न्यूयॉर्क में 9/11 स्मारक स्थल के साथ प्रतिकूल रूप से की जाती है, जिसका उद्घाटन उस की 10 वीं वर्षगांठ पर किया गया था। हमला, और अगले दिन जनता के लिए खुला।

कुछ स्मारक मौजूद हैं। पीड़ित पूरे नॉर्वे से आए थे, और गाँव के पार्कों और सार्वजनिक क्षेत्रों में बिखरे हुए स्मारक इस बात की याद दिलाते हैं कि इस त्रासदी ने ५.३ मिलियन लोगों के छोटे से देश को कितना व्यापक रूप से प्रभावित किया।

ओस्लो में, राजधानी के गिरजाघर के बाहर 1,000 लोहे के गुलाब, त्रासदी के बाद के दिनों में हैरान नॉर्वेजियन द्वारा बिछाए गए फूलों के समुद्र की नकल करते हुए, 2019 में खोला गया था। यूटोया द्वीप पर, एक निलंबित, धातु की अंगूठी में प्रत्येक पीड़ित का नाम होता है, और कैफे को लर्निंग सेंटर में तब्दील कर दिया गया है। यह बचे हुए लोगों का प्रतिनिधित्व करने वाले 495 लकड़ी के पदों से घिरा हुआ है, और 69 आंतरिक पोस्ट पीड़ितों को याद करते हैं।

22 जुलाई, 2019 की इस फ़ाइल फ़ोटो में, नॉर्वे की प्रधान मंत्री एर्ना सोलबर्ग, केंद्र और लेबर पार्टी के नेता जोनास गहर स्टोएरे, बाएं, यूटोया द्वीप पर गोलीबारी की 8वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए एक स्मारक समारोह में भाग लेते हैं, जहां उनसठ लोग एंडर्स ब्रेविक द्वारा मारे गए थे। (एपी)

लेकिन द्वीप के पास सार्वजनिक स्थल, त्रासदी के तुरंत बाद वादा किया गया, ड्राइंग बोर्ड पर बना हुआ है। आलोचक सरकार पर काम के पैमाने को कम करके आंकने का आरोप लगाते हैं।

“मुझे लगता है कि यह शर्मनाक है कि नॉर्वे, आतंकवादी हमले के 10 साल बाद, यूटोया के पास एक आधिकारिक स्मारक स्थल नहीं है,” यूथ विंग के पूर्व उप नेता और आज विकेन के लेबर लीडर टोनजे ब्रेनना ने कहा, काउंटी जहां यूटोया और ओस्लो स्टैंड।

“यह इस तथ्य के विपरीत है कि नॉर्वेजियन लेबर यूथ ने द्वीप पर अपना सुंदर, सम्मानजनक और पुरस्कार विजेता स्मारक स्थल बनाया है,” ब्रेनना ने कहा। “युवा उस कार्य को करने में सक्षम हैं जो नॉर्वे सरकार करने में असमर्थ रही है।”

“मेमोरी वाउंड” नामक परिवारों द्वारा समर्थित एक प्रारंभिक योजना को 2017 में खत्म कर दिया गया था। स्वीडिश कलाकार जोनास डाहलबर्ग द्वारा यूटोया से दिखाई देने के लिए डिज़ाइन किया गया था, यह योजना द्वीप के सामने पहाड़ी में घुसने की थी। लेकिन स्थानीय निवासियों – जिनमें से कई ने अपने घरों से एक मील से भी कम दूरी पर वध देखा – ने एक अदालती मामले को रोकने की धमकी दी।

परिवारों को उम्मीद थी कि नॉर्वेजियन आर्किटेक्ट, मंथे कुला द्वारा डिजाइन की गई 77 कांस्य प्रतिमाओं के लिए नई योजना विवाद को सुलझाएगी।

बंदरगाह के बगल में लेबर पार्टी यूथ विंग द्वारा दान की गई भूमि पर 2020 के अंत में काम शुरू हुआ।

लेकिन इस छोटे से गाँव के 16 स्थानीय निवासियों का कहना है कि वे हमलों से आहत हैं और स्मारक से डरते हैं और आगंतुकों को साइट पर ले जाने वाली नई सड़क उनके शांत ग्रामीण जीवन को बदल देगी, जिससे उन्हें हर दिन अपनी यादें ताजा करने के लिए मजबूर होना पड़ेगा। उन्होंने मई में लेबर पार्टी यूथ विंग और सरकार पर अस्थायी रूप से निर्माण रोकने का मुकदमा दायर किया।

मामले में शामिल एक स्थानीय निवासी ऐनी ग्राई रुड ने कहा, “यहां के परिवार 10 साल पहले क्या हो रहा था, इस पर ध्यान दे रहे थे।” “हमारे पास उस समय की कठिन यादें हैं।

“हम लोगों को गोली मारते हुए देख सकते थे,” उसने कहा। “मेरे पड़ोसी बाहर निकल गए। उन्होंने अपनी नावें लीं और कुछ बच्चों को बचाया। वे विरोध भी करते हैं।”

मामला खारिज कर दिया गया था, लेकिन सरकार ने फैसला किया कि सालगिरह के लिए समय पर साइट तैयार करने के लिए खिड़की बहुत छोटी थी।

नॉर्वेजियन सरकार की संपत्ति विकास शाखा स्टैट्सबीग के संचार निदेशक हेगे नजा आशिम ने कहा कि उन्हें खेद है कि कानूनी चुनौती के बाद स्मारक तैयार नहीं होगा, कोरोनावाइरस संगरोध उपाय और योजना मुद्दे।

“इन कारकों के बिना हम इसे तैयार कर सकते थे,” उसने कहा।

जैसा कि वे अपने जीवन के सबसे बुरे दिन को मनाने की तैयारी कर रहे हैं, बचे लोगों और पीड़ितों ने देरी पर अपना गुस्सा निकाल दिया है। रोयनेलैंड दार्शनिक है।

“हम क्या कर सकते हैं?” उसने पूछा। “हम एक निर्माण स्थल पर एक स्मारक नहीं खोल सकते।”

.

Give a Comment